德语

概况

外国语学院德语专业是外国语言文学类四年制本科专业,始建于 2010 年本专业立足“尊重、务实、探索、多元”的核心价值观,秉承“学科融合,注重实践”的理念,构建顺应时代发展的课程体系,以提升学生整体素养为目标,结合未来行业发展,打造语言文学与国际商务方向特色课程,更好地服务本专业学生。同时积极探索国际化办学道路,目前德语专业与慕尼黑应用语言大学和德国比勒费尔德中型企业应用技术大学均有国际交流合作项目,还为学生提供中德互惠生项目暑期夏令营等中短期国际交流机会,并在不断尝试与更多德语国家高校联系,建立校际交流合作关系,为学生营造面向国际的学习环境。

为什么选择德语?

  • 德语是欧盟内使用最广的母语,其使用国家涵盖德国、奥地利、瑞士等;
  • 德国GDP排名世界第三,拥有多所世界一流大学和五百强企业;
  • 中德高层之间的频繁互访、两国融洽的经贸关系及在华德资企业机构众多,为德语专业的发展提供了更加广阔的舞台;
  • 自2018年起,德语正式成为国内高考六个外语语种之一,中小学德语教师的岗位需求逐年上升;
  • 德语专业教师中,超过80%的教师拥有海外留学经历,全部教师均拥有汽车、商务、教育等领域行业实践经验;
  • 德语专业等级考试通过率均远超全国同类高校平均水平,部分毕业生升入国内及德国、奥地利、瑞士等国外知名高校进行深造;
  • 2017年11月,我校与慕尼黑应用语言大学暨慕尼黑语言和翻译学院建立校际友好关系,在学生交换、教学与科研领域开展合作;
  • 持续十年的中的互惠生项目运作成熟,学生能够深入德国家庭和生活,切实提升语言运用能力,在日后留学和就业中优势明显;
  • 德国比勒费尔德中等企业应用技术大学现面向我校德语专业推出中德商业双学位/本升硕联合培养项目(简称GCBS);
  • 独创学生讲师团活动,丰富多彩的文化体验项目;专业老师指导学生参加“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛、全国大学生德语微视频大赛等学科比赛,学生获奖机会多;
  • 40间设备先进的多媒体教室和13间多功能数字语音室,充分保障语音、听说、口译等课程的教学任务;
  • 外国语学院与多家实习实训基地合作,以专业教师与企业导师“双师融合”的形式,积累行业就业经验,创造国际经验机会,并提供充足的行业实践岗位;
  • 本专业毕业生就业前景广阔,在政府机关、教育教学、数字媒体、跨境电商、文化旅游、经贸翻译等就业领域获得了较好的职业发展机会。

基本信息

  • 学院 外国语学院
  • 学习形式 全日制
  • 学制 4 年
  • 学位证书 德语(文学学士)

知识与技能

本专业毕业生将具备以下能力:

  • 具有扎实的德语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力;
  • 熟悉英语国家社会和文化,具有较好的英语实际应用能力;
  • 汉德互译能力,一定的汉、德、英三语互译能力;
  • 熟练运用德语进行文学、语言学和商务领域的研究和交流;
  • 在跨文化交际中具有较强的思辨能力。

专业负责人寄语

“欧式的第九教学楼里,晨光暮霭的西湖畔,与德国来一场跨越时空的邂逅。让我们一起学德英双语,读歌德名篇,听古典音乐,悟古典哲学,品美食美酒,聊足球汽车,开拓国际视野,厚植家国情怀。”

朱鹏华

课程设置

第一学年
  • 初级德语I-II
  • 德语语音实践
  • 德语听说实践I
第二学年
  • 中级德语I-II
  • 德语听说实践II
  • 德语写作实践
  • 德国文化探究
  • 德国专题研究
  • 大学英语(3)-(4)
第三学年
  • 高级德语I-II
  • 德汉翻译
  • 汉德翻译
  • 德语视听说I-II
  • 德语国家概况
  • 德语语言学导论
  • 德语文学导论
  • 经贸德语
  • 跨文化日耳曼学导论
  • 德语词汇学
  • 跨境电商德语
  • 科技德语
  • 进阶英语(1)-(2)
  • 旅游德语
  • 德语报刊选读
  • 德国历史
  • 中国文学名作德译本选读
  • 德语综合技能实践I-II
第四学年
  • 德语口译
  • 德语当代文学
  • 德语经典文学作品选读
  • 商务德语
  • 中德经贸关系
  • 进阶英语(3)
  • 德语演讲与辩论
  • 德语教学法
  • 时事德语
  • 工程德语
  • 德语学术论文写作
  • 毕业论文
  • 毕业实习

就业

德语专业毕业生因其较强的德语综合运用能力、跨文化交际能力和行业实践能力以及踏实认真的实干精神,受到了用人单位的普遍认可和广泛好评,目前主要就业岗位有政府机关及事业单位工作人员,德语教师,内外资企业行政、人力资源,德语翻译,跨境电商运营,留学顾问等。部分毕业生升入国内及德国、奥地利、瑞士等国外知名高校进行深造。